Vidéo nouvel an Quarteira.

Voici la vidéo d'un nouvel an à Quarteira. On voit que cette ville de l'Algarve n'a pas hésité à mettre en avant un concert et un feu d'artifice. Ainsi pour le nouvel an, un concert est organisé à Quarteira pour la Saint Sylvestre.

Nouvel an Algarve

Je ne sais pas quelle est la tradition partout dans l'Algarve pour le nouvel an. Mais à Vila Real de Santo Antonio, pour l'avoir vécu une fois, je peux vous dire que c'est bien festif. Les portugais dinent entre eux souvent entre amis et vers 23h30 tout le monde va vers la place Marquês de Pombal pour aller ouvrir le Champagne. Les gens se retrouvent donc tous pour se souhaiter la bonne année, autours de bouteille de champagne, ou de mousseux. Ensemble ils font le décompte dans une espèce de liesse populaire. A minuit, les traditionnels bisous fusent sur la place de Vila Real de Santo Antonio pour la joie des grands et des petits. La convivialité est le maître mot de la soirée. Le regroupement des habitants de Vila Real de Santo Antonio prend alors des heures de fêtes et on improvise des chants ou des danses. Puis les jeunes partent faire la fête dans les discothèques ouvertes tandis que les familles retournent faire la fête aussi. Bonne fête de fin d'année à tous. Feliz ano novo :)

Noël dans l'Algarve

On est loin de la neige et de l'impression d'hiver que nous avons en France. Le froid est présent et il est surtout humide. Noël se passe en Famille, dans un cadre presque religieux, peu d'Algarvio à ma connaissance vont à la messe de minuit. L'échange des cadeaux se fait pendant le réveillon. En bref peu de choses de différents avec le mode opératoire français.
Je profite de ce petit post pour vous souhaiter à tous un joyeux Noël, avec pleins de joies et de bonheur. Je pense aussi à ceux qui sont loin de leurs proches, qu'il ai la force de vivre tout de même ce jour comme une fête.
Feliz Natal a todos.

Train dans l'Algarve

Le train dans le Sud du Portugal est à la fois pratique et si peu moderne. En effet on est loin de l'image des trains modernes. Le train traverse l'Algarve d'Est en Ouest. Les trains sont la plupart du temps des vieux trains, de ceux qui vous secouent bien. La gare de Vila Real de Santo Antonio, la plus à l'Est, est une petite gare à l'ancienne: un grand carré blanc avec l'indispensable café portugais à l'intérieur.
Il y a toujours un contrôleur dans le train algarvio, il est souvent bedonnant et gentil même si il ne parle pas un mot d'anglais ce qui est marrant avec les touristes. Je me rappelle que l'on prenait toujours le train pour aller le week end à Olhão chez mes tantes. Et le train faisait parti de moments privilégié entre ma grand-mère, ma soeur et moi. Ma grand-mère nous racontait des histoires et nous on regardait vaguement le paysage. Des fois on s'amusait à essayer d'attraper les branches (à ne surtout pas faire !!!), mais bon le train n'allait souvent pas très vite.
Dans l'Algarve, il n'y a pas de train train quotidien (facile :)

Promotion de la fin d'année à Albufeira

La Saint Sylvestre sera bien fêté à Albufeira avec un projet de nuits magiques. Les fêtes de fin d'année vont comptées avec 4 nuits de spectacles réparties entre la Marina d'Albufeira et la plage dos Pescadores. Mundo Secreto, Da Weasel, Pedro Abrunhosa, David Fonseca et Bob Sinclar sont les artistes qui devraient être présents pour cette grande fête à Albufeira.

Agonie des petits commerces

J'ai lu aujourd'hui un article dans le Jornal do algarve qui met en avant un problème propre à l'Algarve. En effet, les petits commerces de biens traditionnels portugais ou algarvios vivent de grandes difficultés. L'une des principales causes pointées du doigt par l'auteur est l'augmentation fulgurante ces dernières années des grandes surfaces dans le Sud du Portugal. En plus de la concurrence des grandes surfaces dans l'Algarve, il y a aussi les centres commerciaux espagnols qui sont réputés moins cher. Dernièrement Ayamonte a inauguré le Plaza d'Ayamonte qui regroupe de grandes enseignes. Mais les portugais n'hésitent pas non plus à aller jusqu'à Séville parfois ou Huelva. Tous les ans, ce sont 200 commerces de proximité qui se sont fermés. 

Le problème n'est pas uniquement en terme d'emplois mais aussi en terme de culture. Tous les commerces traditionnels apportaient des spécificités propres aux algarvios qui ne se retrouvent pas dans les grandes surfaces aseptisées où quelles se trouvent dans le monde.

Article en question: http://www.jornaldoalgarve.pt/artigos.asp?varNumero=7014